Jogo: Traduza uma música para outras 8 línguas

[Cavalcanti]

Rebolation:

VERSÃO ORIGINAL

Bota a mão na cabeça que vai começar
O Rebolation, tion o rebolation, o rebolation, tion, rebolation
O Rebolation, tion o rebolation, o rebolation, tion, rebolation

Alo minha galera preste atenção Rebolation é a nova sensação
Menino e menina não fiquem de fora que vai começar o pancadão
O suingue é bom gostoso de mais
Mulheres na frente os homens atrás

Mão na cabeça que vai começar
O Rebolation, tion o rebolation, o rebolation, tion, rebolation
O Rebolation, tion o rebolation, o rebolation, tion, rebolation

Rebolation é bom, bom Rebolation é bom, bom, bom
Rebolation é bom, bom. Se você fizer fica melhor (2x)

Bota a mão na cabeça que vai começar
O Rebolation, tion o rebolation, o rebolation, tion, rebolation
O Rebolation, tion o rebolation, o rebolation, tion, rebolation

Rebolation é bom, bom Rebolation é bom, bom, bom (4x)

Português -> Ingles -> Eslovaco > Catalão -> Búlgaro -> Turco -> Finandes -> Russo -> Árabe -> Portugues

VERSÃO TRADUZIDA

Será conduzido por
Rebolation, Rebolation Rebolation ção, ção Rebolation
Rebolation, Rebolation Rebolation ção, ção Rebolation

Olá, de novo, no sentido de que a tripulação relógios Rebolation
Uma criança que não me permite Pancadão Girl
Swing é mais aceitável para
Mais mulheres do que homens

É então utilizado para Navios
Rebolation, Rebolation Rebolation ção, ção Rebolation
Rebolation, Rebolation Rebolation ção, ção Rebolation

Rebolation Rebolation bom som, bom, bom
Rebolation, bem. Os melhores (se 2x)

Será conduzido por
Rebolation, Rebolation Rebolation ção, ção Rebolation
Rebolation, Rebolation Rebolation ção, ção Rebolation

[vinicius santiago]

Dorgas... e falta do q estudar...

[nuutxer]

Que porra é essa? HUIOASEHAIAS

[John Dragon]

Rard Durgs...

[nuutxer]

Caralho, não paro de rir dessa merda. HJOEAUSHEUIOAEUIOASHEIOSUAHEUIHASIU

[jgpb2]

só eu que não entendi nada ? (e que nunca ouviu essa música?)

[nuutxer]

só eu que não entendi nada ?

não, ngm entendeu.

(e que nunca ouviu essa música?)

sim, só você na história do mundo. até eu que passei carnaval nos eua conheço

[Dark_Derick]

LOL

FUmou o que qdo fez isso, Cava?

[Thiago Santiago]

Vcs nunca viram essa brincadeira? Eu já vi com nomes de livros utilizando 5 linguas somente.

O esquema é o seguinte: vc pega o texto original, traduz para uma lingua, dessa para a outra, segue uma cadeia até voltar a lingua original e vê como ficou.
Ele pegou do português, traduziu pro inglês, que foi traduzido para eslovaco e por aí vai.

[ItsMeYoshi]

AI JESUS, DA-ME FORÇAS!